About Wings of Winner


4/29/2014

Winner x NII Summer 2014 Ad Interview [CZ]


KSY: Během prvního focení jsme byli hodně nervózní a naše výrazy i pohyby byly strnulé, protože jsme nic podobného nikdy předtím nedělali. Teď, když už nějaké zkušenosti máme, jsme se cítili lépe a skvěle se bavili. Opravdu jsme si nahrávání užili. Fanouškům se naše SPRING NII AD moc líbila, my sami jsme se nejvíce ze všeho báli toho, že se něco pokazí. Proto oceňujeme příznivé reakce fanoušků. Je to pro nás jako odměna za naši tvrdou práci. Jsme našim fanouškům vážně vděční.

Mino: Osobně jsem mnohem spokojenější s dnešním focením, než tím předchozím. To bylo našim prvním, všichni jsme byli nervózní a nejen to. Dost jsem za tu dobu shodil, takže doufám, že dnešní focení bude lepší, než to minulé. Vzhledem k tomu, že jsem zatím neviděl ani jednu fotku, jsem plný očekávání.

KJW: Jen do toho.

KSY: Oblečení, co teď máme na sobě, je inspirováno našim nápadem, kterým je black line [černá linie]. Pro nás jsou tyto kousky v porovnání s ostatními návrhy asi nejspeciálnější, protože berou inspiraci od nás. Je to jako bychom nosili vlastní [WINNER] oblečení. Když máme tohle na sobě, můžeme si víc užít sami sebe.

Taehyun: Co se mě týče, oblíbil jsem si koncept cestování, v němž jsme použili batohy, dalekohled a zavazadla jako doplňky. Oblečení z tohoto konceptu se mi líbilo nejvíce. Bylo to zábavné. Vážně jsem si natáčení užil. Rád bych si nějaké návrhy z této kolekce koupil.

KSY: Za svoje peníze?

Taehyun: Koupím si to.

KSY: To je slib?

Taehyun: Vážně si to koupím.

Myslím si, že mnozí by se mohli záměrně vyhýbat černým věcem, aby se v létě neupekli zaživa, ale to přeci nevadí.

KSY: To je skvělá přesvědčovací metoda…

Taky bych měl pár kousků, co bych rád doporučil. Když jsme měli zmíněné oblečení na sobě, představovali jsme si, že se nacházíme někde na pláži. Vypadali jsme jako bohatí teenageři, co si vyšli na výlet k pobřeží. Rád bych doporučil toto oblečení, je jednoduché, pohodlné a vtipné. Až se budete chystat na výlet k moři, nezapomeňte si vzít právě to tričko a kalhoty. Myslím si, že budou vypadat skvěle někde venku.

LSY: Myslím si, že PK trička vypadají pěkně. Když přetočíte límeček, jsou tam trojité linie. Každý drobný detail na PK tričkách vypadá pěkně. Také jsou hodně barevné, což je rovněž hezké. Rád bych doporučil PK trička, reprezentující barvy NII.

Taehyunova cheki je vážně… prostě v malém čtverečku máte jeho našpulený obličejík. Taehyun ví, jak si získat srdce ženy; kdybych sám jednou byl, určitě bych tu cheki chtěl.

Taehyun: Sám jsem cheki už předtím viděl a ta Jinwoo(ova) je naprosto úžasná.

LSY: Jinwoo na fotkách vypadá jedině úžasně.

Taehyun: Přesně tak! Určitě budete nadšení, pokud dostanete zrovna fotku Jinwoo.

Mino: I teď je úžasnej.

*Jinwoo se ošívá*

KSY: Jsi příliš skromný.

KJW: Nejsem...

KSY: Zvolil jsem si svou cheki.

Taehyun: Proč?

KSY: Měl jsem pocit, že vy byste tu mou nedoporučili, takže to zbylo na mě. Takže doporučuji svou cheki se vší roztomilostí a bradou, na jaké jsem pracoval. Spatříte mnoho mých tváří.

LSH: Photoshop? Upravil jsi svoje cheki?

KSY: Upravil jsem je všechny sám! Budete překvapeni, až je uvidíte.

Mino: Tak na to se těším.

KJW: Já bych rád doporučil Minovu cheki. Vlastně tam jeho obličej ani není moc vidět, ale je tam zachycen moment, kdy něco kreslí. Cool!

Mino: Jsem muž, co se koncentruje na svou práci?
Na rovinu, je mi líto lidi, ale já ještě žádnou cheki neviděl. Jen své...

LSY: Vlastně jsem začínal mít pocit, že teď přišel čas na mě.

KSY: Proto jsem si vybral sebe!

LSY: Vidíš, co děláš? Nestaráš se o ostatní a ještě ani nerozumíš kolování. Co to děláš...

Mino: Promiňte mi, určitě se na ně kouknu. Těším se, až je uvidím. Všichni jsou fotogeničtí a kvůli kvalitě cheki všichni vypadají trochu vyběleně. Prosím, další otázka.

KSY: Můžete se těšit na cheki od nás všech. Našim drahým fanouškům, kteří milují NII a WINNER. Naše druhé natáčení bylo skvělou a cennou příležitostí. Máte se rozhodně na co těšit. Natáčení jsme si skvěle užili, tak nás očekávejte. A nadále, prosím, milujte nás i NII.

To byli WINNER! Děkujeme!!

No comments:

Post a Comment

Archive